IBC 2019，邀您光临易事达-11B46展台

　　2019年09月13日-09月17日，欧洲最大的广播电视专业展-IBC(荷兰广播电视影视设备展览会)将在荷兰阿姆斯特丹举行，易事达将如期参加。

　　The IBC show (INTERNATIONAL BROADCASTING CONVENTION), the largest broadcast exhibition of Europe, will be held in Amsterdam during Sept. 13-17, 2019. Esdlumen will also attend as scheduled.

　　IBC是荷兰和整个欧洲地区最权威、规模最大的广播电视专业展。作为老牌展会，本次荷兰展吸引着世界各地约1700家品质参展商参展，这也是易事达连续10多年参加本次展会。

　　IBC is the most authoritative and largest professional radio and television exhibition in the Netherlands and the whole European region. As an established exhibition, this IBC attracts about 1700 exhibitors from all over the world, which is why Esdlumen has been attending this exhibition for more than 10 years.

　　这一次易事达将继续精彩，Mini LED全真电视、BIM Pro系列、亮彩Plus弧形屏、货架屏齐齐上阵，构建会议显示、指挥中心、商超应用等多种使用场景，又一场不容错过的盛宴即将盛大开幕。

　　This time Esdlumen will continue to display our wonderful products, includes full HD Mini LED TV, BIM Pro series, Shine Plus curved screen, Shelf screen. A feast and unmissable show will begin.

　　在本次荷兰IBC展会上，易事达不仅会展示其强大的租赁产品亮彩Plus，最新的Mini LED全真电视也会在本次亮相。全真电视搭载智慧互动系统、无线投屏等高科技技术。结合其精进工艺，适合在会议室、教育、新零售等领域应用，享受更高效的应用体验。

　　During this IBC show, not only will Esdlumen show our rental product Shine Plus, but also the full HD Mini LED TV will be displayed this time. Equipped with the technologies of the intelligent interactive system and wireless screen projection, this full HD TV can be widely used in the conference room, education, new retail and any others fields, which can provide a better user experience.

　　除了展示Mini LED全真电视以外，易事达还将展示今年推出的新品户内固装BIM Pro系列，BIM Pro箱体薄至40mm，重量轻至23KG/m²;完全前维护、多样安装方式选择、箱体尺寸多样、可定制斜角/直角等设计可以最大化满足不同用户的不同需求;这些极具人性化的设计，让易事达为到来的观众展示了其在显示行业专业水准。

　　Last but not least, besides the full HD Mini LED TV, our new product BIM Pro will also be on display. As the professional LED screen manufacture, we add many humanized design for the BIM Pro product. For example, the thickness of it is only 40mm and the weight of it is only 23kg/㎡. This product support full front maintenance. With the multiple installation methods, customized sizes and customized angle (bevel / right angle), our BIM Pro series can furthest meet customers’ various needs.

　　近年来，IBC展上总会看见易事达的身影，易事达也不负众望的为现场观众带去等多优质的产品，给更多人带去美的享受，如果你也想看到易事达的美，我们在荷兰IBC 2019等你!展位号：11B46，邀请码：23242.

　　In recent years, you may see Esdlumen at IBC show every year. We also bring many high-quality products during each IBC show to provide clients an enjoyment of beauty. To know the beauty of Esdlumen, welcome to our booth (No. 11B46). We are waiting for you in Amsterdam during IBC 2019. Invitation code: 23242.

　　2019年09月13日-09月17日，欧洲最大的广播电视专业展-IBC(荷兰广播电视影视设备展览会)将在荷兰阿姆斯特丹举行，易事达将如期参加。

　　The IBC show (INTERNATIONAL BROADCASTING CONVENTION), the largest broadcast exhibition of Europe, will be held in Amsterdam during Sept. 13-17, 2019. Esdlumen will also attend as scheduled.

　　IBC是荷兰和整个欧洲地区最权威、规模最大的广播电视专业展。作为老牌展会，本次荷兰展吸引着世界各地约1700家品质参展商参展，这也是易事达连续10多年参加本次展会。

　　IBC is the most authoritative and largest professional radio and television exhibition in the Netherlands and the whole European region. As an established exhibition, this IBC attracts about 1700 exhibitors from all over the world, which is why Esdlumen has been attending this exhibition for more than 10 years.

　　这一次易事达将继续精彩，Mini LED全真电视、BIM Pro系列、亮彩Plus弧形屏、货架屏齐齐上阵，构建会议显示、指挥中心、商超应用等多种使用场景，又一场不容错过的盛宴即将盛大开幕。

　　This time Esdlumen will continue to display our wonderful products, includes full HD Mini LED TV, BIM Pro series, Shine Plus curved screen, Shelf screen. A feast and unmissable show will begin.

　　在本次荷兰IBC展会上，易事达不仅会展示其强大的租赁产品亮彩Plus，最新的Mini LED全真电视也会在本次亮相。全真电视搭载智慧互动系统、无线投屏等高科技技术。结合其精进工艺，适合在会议室、教育、新零售等领域应用，享受更高效的应用体验。

　　During this IBC show, not only will Esdlumen show our rental product Shine Plus, but also the full HD Mini LED TV will be displayed this time. Equipped with the technologies of the intelligent interactive system and wireless screen projection, this full HD TV can be widely used in the conference room, education, new retail and any others fields, which can provide a better user experience.

　　除了展示Mini LED全真电视以外，易事达还将展示今年推出的新品户内固装BIM Pro系列，BIM Pro箱体薄至40mm，重量轻至23KG/m²;完全前维护、多样安装方式选择、箱体尺寸多样、可定制斜角/直角等设计可以最大化满足不同用户的不同需求;这些极具人性化的设计，让易事达为到来的观众展示了其在显示行业专业水准。

　　Last but not least, besides the full HD Mini LED TV, our new product BIM Pro will also be on display. As the professional LED screen manufacture, we add many humanized design for the BIM Pro product. For example, the thickness of it is only 40mm and the weight of it is only 23kg/㎡. This product support full front maintenance. With the multiple installation methods, customized sizes and customized angle (bevel / right angle), our BIM Pro series can furthest meet customers’ various needs.

　　近年来，IBC展上总会看见易事达的身影，易事达也不负众望的为现场观众带去等多优质的产品，给更多人带去美的享受，如果你也想看到易事达的美，我们在荷兰IBC 2019等你!展位号：11B46，邀请码：23242.

　　In recent years, you may see Esdlumen at IBC show every year. We also bring many high-quality products during each IBC show to provide clients an enjoyment of beauty. To know the beauty of Esdlumen, welcome to our booth (No. 11B46). We are waiting for you in Amsterdam during IBC 2019. Invitation code: 23242.